Zwierzątko dla Pellego

Ta pięknie zilustrowana przez Marię Nilsson Thore, wakacyjna opowieść jest pierwszą z pięciu książek o wyspie Saltkråkan, które ukażą się w Wydawnictwie Zakamarki. Historia, jest fragmentem mniej znanej książki Astrid Lindgren "Dzieci z wyspy Saltkråkan". Po jej przeczytaniu, dzieci z pewnością zapragną poznać inne przygody małego Pellego, jego bystrej przyjaciółki Tjorven i innych mieszkańców wyspy. Wyspy, na której mały Pelle ze swym ojcem i rodzeństwem spędza wakacje.

Zwierzątko dla Pellego
tekst: Astrid Lindgren
ilustracje: Maria Nilsson Thore
tłumaczenie: Maria Olszańska
Wydawnictwo Zakamarki, 2023

“Wyspa Saltkråkan to jedna z wielu wysp i wysepek w Archipelagu Sztokholmskim. Na niej właśnie, wraz wraz z rodzicami, rodzeństwem i psem Bosmanem, mieszka dziewczynka o imieniu Tjorven. Każdego lata na wyspę przyjeżdża też Melker Melkerson z czwórką swoich dzieci: najstarszą Malin oraz synami Johanem, Niklasem i Pellem. I wtedy dużo się tam dzieje!” * 

Oto jeden z poranków, kiedy tata Pellego siedzi nad maszyną do pisania i jedyne czego potrzebuje to cisza i spokój. Daje więc swemu synowi pieniądze i wysyła go po mleko, wraz z małą przyjaciółka Tjorven. Ach, ta droga po mleko będzie bardzo długa i pełna przygód! Dwójka dzieci i wielki pies Bosman wyruszają po nie na pastwisko, gdzie nie nie będzie co prawda krów, ale za to rosną poziomki, jagody, są kopce mrówek, wielkie głazy na które można się wdrapać i lisia nora … 

 

Gdy wreszcie znajdą krowy okaże się, że ich gospodarz zamierza je przetransportować na inne pastwisko, na kolejnej wyspie. Dla dzieci to żaden problem! Wyruszą w krótki rejs wraz z gospodarzem i krowami, a dalej będzie już coraz ciekawiej... Pelle od zawsze marzący o małym zwierzątku zapragnie kupić małego królika, ma przecież pieniądze (na mleko!).
Tylko, że królika można kupić na … kolejnej małej wysepce. To przecież tak blisko i na pewno nikt nie zauważy, że popłyną tam sami. To znaczy z wielkim psem Bosmanem! A to już nie byle jaki opiekun!

A w drodze powrotnej, gdy już Pelle będzie tulił w objęciach własnego królika rozpęta się burza, a oni … zgubią wiosła! Dwoje małych dzieci, wielki pies i królik w małej łodzi.

Gdy będziecie czytać tę historię wraz z dziećmi (która oczywiście będzie miała szczęśliwy finał!), z pewnością przypomnicie sobie własne dzieciństwo. Ach, te czasy i wydarzenia, o których do tej pory nie opowiedzieliście swoim rodzicom… Oczywiście po lekturze nie opowiecie ich swoim dzieciom. Jeszcze nie teraz! Wszak nie pochwalamy takich eskapad! Tak daleko od domu? Na morzu? Dwójka dzieci w łodzi? Ach, nie! To przecież tylko wymyślona opowieść! :-)

Dla mnie nie tylko o marzeniu małego chłopca o własnym zwierzątku, ale głównie o beztroskim dzieciństwie, zachwycie nad światem, i o tym, że w dzieciach drzemie wielka siła, odwaga i przedsiębiorczość. Tylko musimy o tym pamiętać i nie ograniczać ich za bardzo.
Czasem warto wysłać je po mleko ...
Najlepsze przygody przydarzają się dzieciom, gdy nie ma przy nich dorosłych.

Czytajcie rodzinnie i zachwyćcie się również pięknymi ilustracjami!

*z noty wydawcy