Popielice szare to małe gryzonie, które śpią w dzień a aktywne są nocą. Można je spotkać również w Polsce, jednak trudno dostrzec te małe zwinne stworzenia, gdyż poruszają się prawie wyłącznie w koronach drzew. Rzadko schodzą na ziemię, chyba ze szukają miejsca hibernacji. Śpią bardzo długo i po zimie budzą się najczęściej w maju. I właśnie wtedy, gdy popielice jeszcze sobie smacznie chrapią, ukazała się urocza książeczka dla dzieci, z popielicami w rolach głównych!
Popieliczki
tekst: Radek Malý
ilustracje: Andrea Tachezy
przekład: Julia Różewicz
Wydawnictwo Afera, 2022
To książeczka - harmonijka, z twardymi kartonowymi stronami, która może stać się wspaniałą pomocą do nauki liczenia, ale nie tylko…
Idealnie sprawdzi się do wspólnego, rodzinnego czytania w ciągu dnia i przed snem, bo rymowana opowieść-wyliczanka kończy się, gdy małe popielice zasypiają.
Ale najpierw… najpierw wyruszają w świat!
Przypominające myszki, popielice wędrują przed siebie spotykając po drodze kolejne. I tak od jednej popielicy dojdziemy na końcu do dziewięciu, ale zanim to się stanie mali czytelnicy będą z nimi zwiedzać świat.
Na ilustracjach zobaczą fabrykę, różne pojazdy, wypłyną w morze, by na końcu dotrzeć do domu, do mamy, która czeka na nie z posiłkiem. Po nim przyjdzie pora na sen.
Zanim jednak sen opanuje również młodych czytelników, jestem pewna, że książeczkę-harmonijkę wykorzystają do wielu zabaw. Od czego jest wyobraźnia! Jeśli mi udało się stworzyć z książki moje inicjały, mali czytelnicy na pewno znajdą wiele innych zastosowań!
Ta urocza czytanka edukacyjna dwójki czeskich autorów, to pierwsza w Wydawnictwie Afera publikacja dla maluchów w wieku 2-4 lata. Niewielka – zmieści się w torebce, więc można ją zabierać ze sobą w różne miejsca. Ma twarde strony – więc wytrzyma z pewnością zabawy i wielokrotne czytanie.
Mój egzemplarz powędruje do małych uchodźców z Ukrainy, którym ilustracje mam nadzieję, sprawią choć trochę radości, a przy okazji może rymowanka będzie dla nich okazją do nauki liczenia po polsku?
Przy okazji wstawiam link do zbiórki książek, która trwa w Szczecinie. Zachęcam do wsparcia.
ZBIÓRKA KSIĄŻEK DLA DZIECI Z UKRAINY
O AUTORACH "POPIELICZEK":
Radek Malý (ur. 1977) – wielokrotnie wyróżniany autor książek dla dzieci, literaturoznawca, poeta, tłumacz. Zdobywca nagród Jiřiego Ortena, Zlatá stuha i Magnesia Litera (dwukrotnie, w kategoriach Proza oraz Literatura dla dzieci i młodzieży). Tworzy wiersze dla małych i dużych, przekłada niemiecką poezję oraz książki dla dzieci, wykłada na Uniwersytecie Palackiego w Ołomuńcu.
Andrea Tachezy (ur. 1966) – ilustratorka, artystka, zbieraczka przedmiotów pozornie bezużytecznych, twórczyni kolaży i zabawek. Absolwentka Wyższej Szkoły Rzemiosła Artystycznego w Pradze. Trzykrotna zdobywczyni nagród Zlatá stuha i Fedrigoni Card Couture Award 2. Wielbicielka kawy, starego papieru i długich spacerów po lesie.
Komentarze
Prześlij komentarz