Rękawiczka.Ukraińska bajka ludowa



Czy zgubiona w lesie rękawiczka może stać się domem dla zwierząt? W dodatku takich, które w naturze niekoniecznie żyją w zgodzie i przyjaźni? Ależ oczywiście! W bajkach wszystko jest możliwe! 

Rękawiczka Ukraińska bajka ludowa 
ilustracje: Romana Romanyszyn, Andrij Łesiw 
tłumaczenie: Katarzyna Kotyńska 
Seria: Polecone z Zagranicy 
Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019 

Rękawiczkę gubi dziadek, który idzie z pieskiem przez las. Już po chwili wślizguje się do niej mała myszka i postanawia tu zamieszkać. Zaraz potem dołącza do niej żabka, za nią zajączek, lisiczka a nawet wilk! Dla każdego znajdzie się w rękawiczce miejsce! Dla dzika i niedźwiedzia też! Rękawiczka na chwilę staje się ich domem.



Mały czytelnik podczas lektury liczy lokatorów, powtarza ich imiona, a na ilustracjach widzi jak wygodnie i pomysłowo urządzili się w środku. Na jednej z ilustracji, proszę bardzo (dla niedowiarków!) możecie zobaczyć ich małe mieszkanka. Autorzy zadbali nawet o listę lokatorów!

Trochę im tu ciasno i kto wie, czy w pewnym momencie rękawiczka nie pękłaby, gdyby nie… A to już doczytajcie wraz z dziećmi.
Nawet te, nie znające liter włączą się z pewnością do lektury – pomogą wymienić imiona tych, którzy już mieszkają w rękawiczce i będą liczyć na palcach lokatorów.

Tej pięknie wydanej i świetnie zilustrowanej książki nie może zabraknąć w biblioteczkach najmłodszych czytelników! Zaprojektowana przez lwowskie Art Studio Agrafka Rękawiczka w 2011 została ukraińską książką roku i zdobyła wyróżnienie na Międzynarodowym Biennale Ilustracji w Bratysławie, a rok później znalazła się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata, przygotowywanym co roku przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

Polecam na świąteczny prezent! 

Komentarze